Quan una companyia decideix fer créixer la seva gamma de productes, ja sigui per cobrir un nou nínxol de mercat, ampliar la identitat de la marca garantia o per donar una major claredat a la seva oferta, és de cabdal importància crear submarques que identifiquin cadascuna de les noves extensions de línia i que convisquin harmònicament amb la resta de marques del portafoli. Per fer-ho, cal analitzar els codis de la categoria, els trets comuns semàntics i morfològics que caracteritzen els noms en ús i establir uns condicionants que orientin la creació de les noves submarques per a una òptima convivència.