Una de les tasques més complicades i, al mateix temps, més estimulants per als que ens dediquem al naming és la creació de noms per al sector farmacèutic. La classe 5 és una de les més saturades, amb més de 1.200.000 marques de medicaments registrades a Europa i 700.000 als Estats Units. Si amb això no n’hi hagués prou, els cossos regulatoris (EMA i FDA, principalment) rebutgen un 36% dels noms que se sotmeten a la seva aprovació. Només un especialista que sàpiga treure l’entrellat del sector farmacèutic pot garantir l’èxit del procés de creació d’un nom per a un nou fàrmac.